The first is that jack pines occur in patchier stands than the continuous swaths of lodgepole on the west coast.
首先,相对于海滩松在西海岸的连续分布,短叶松仅呈零散的块状分布。
They also learned that Jack had many skills.
他们还了解到杰克有很多技能。
It has been alleged that Jack stole the money.
有人声称钱是杰克偷的。
It's my voice. That is my voice." And Jack White is the singer and guitarist for the White Stripes and the Raconteurs.
VOA: special.2009.08.07
Now, for those of you who don't know, On the Road does document pretty closely the actual road trips that Jack Kerouac took with Neal Cassady and a whole host of others, and I can do a little decoding for you.
现在,如果你们中有人不知道,《在路上》确实近乎于是对真实中,杰克凯鲁雅克带着尼尔卡萨迪和其他一群人上路旅行的记载,我来给你们做些破译。
There is that desire much more explicitly in the writing of Jack Kerouac, the desire to replicate experience as you read, the feeling of having the experience that the writer wants you to have and that the writer himself has had.
这种渴望在杰克凯鲁雅克的写作中表现得更明确,在你读他书的时候,想要重新体验,作者想要你体验的那种感觉,作者自己也有那种感觉。
应用推荐