I would like to propose a vote of thanks to our host.

我提议向我们的主人表示感谢。

《柯林斯英汉双解大词典》

She closed with a gracious speech of thanks.

她以彬彬有礼的致谢辞作结。

《柯林斯英汉双解大词典》

She preceded her speech with a vote of thanks to the committee.

她讲话的开头是对委员会的鸣谢。

《牛津词典》

But all the structures remained standing thanks in large part to the large amounts of duct tape used by the students.

VOA: special.2009.10.15

But at the same time, this is slightly earlier, this is a painting--thanks, Dan--this is a painting of bruegel the Elder.

这是同时期稍早时候的一幅画,出自老布勒哲尔之手

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Or suffer a heart attack and be on the operating table for some number of hours and then, thanks to cardiac surgery or what have you,be resuscitated.

或是心脏病发，在手术室里经历数小时，最终被心脏外科医生救回来。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Once more, they have the thanks of a grateful nation and the admiration of the world.

WHITEHOUSE: President Obama��s Statement on Libya

And for those who can, I would ask that, again, you receive the thanks of a grateful nation.

WHITEHOUSE: Veterans Day in South Korea

"My prayers for a fast recovery as well as my sincere thanks of an outstanding job, " one person wrote.

CNN: 'Tough woman' cop hailed Fort Hood hero