Why were his teeth chattering like that?

他的牙齿为什么打颤？

youdao

"It was y-you?" Harry said at last, his teeth chattering, his voice weaker than usual due to his near-strangulation.

“是——是你？”哈利终于说道，牙齿格格打架，声音因为刚才差点被勒死而比平时微弱。

youdao

We were still left frozen cold in our seats, teeth chattering, tears pouring, ashamed of what had happened in Rwanda, ashamed of the rest of the world's inaction, indifference, and cowardice.

我们仍然留在我们的座位冰冻寒冷，牙齿格格地发抖，眼泪涌出，在卢旺达的东西，在世界上无所作为，冷漠，懦弱休息羞耻事感到羞愧。

youdao

One little boy in blue pyjamas and sandals gave us a warm smile, through chattering teeth.

BBC: Syrian refugees endure plunging temperatures

"I meant what I said and I said what I meant, " the devoted elephant explains through chattering teeth and all sorts of weather, "An elephant's faithful one hundred per cent!"

WSJ: Parsing the Fun in Life