Facts have proved that, without a solid foundation of the reserve personnel, without an endless talent force in sports competition will be placed.

事实证明，没有一个雄厚的后备人才的基础，没有源源不断的人才大军，在竞技体育的竞争中就会处于下风。

youdao

It is unwise to force a child's talent.

对儿童的才能拔苗助长是不明智的。

《牛津词典》

Compensation has been the strongest force in the war for talent so far.

在迄今的人才大战中，薪酬一直是最强大的推动力。

youdao

That requires an energized, innovating talent force, which brings me to the third issue: attracting, motivating, and retaining talent This is surprisingly tough despite high unemployment.

FORBES: How to Build a Successful Company in 2012

Rusty Rueff, author of Talent Force: A New Manifesto for the Human Side of Business and former head of human resources at PepsiCo and Electronic Arts, agrees.

FORBES: How To Negotiate Your Salary

"It doesn't matter how sour the internship is going, you want to have the company, your boss especially, primed to tell your next employer that you worked hard, " agrees Rusty Rueff, a former human resources executive and author of Talent Force: A New Manifesto for the Human Side of Business.

FORBES: Magazine Article