Do you enjoy taking things apart and then putting them back together?

你喜欢把东西拆开然后再组装起来吗？

youdao

What about taking things with a grain of salt?

那么take things with a grain of salt又是怎么来的？

youdao

It's more about observation and taking things for granted.

更多的是关于观察社会和做一些理所当然的事情。

youdao

"He is,he has been taking things from the store, little things like toothpaste and lipsticks, things he can easily sell."

VOA: special.2010.09.11

Taking government's services, you are implying that you are consenting to the government taking things from you.

享受政府的福利，就意味着默认,同意政府可以从你那拿去东西。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Now we're doing the same for IT, using standards, taking things that are in what's this big bucket known as services and really encapsulating them in the form of services and products, but in a much more cost-effective way, using standards.

现在对于整个信息技术行业我们也采取这种方法，使用标准,通过服务,注入产品和服务，通过标准，提高成本效率。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Life, fervor, taking things to the limit - that's their motto, according to Toni.

NPR: Book Review: 'Our Man In Iraq'

And that is why the government is taking things one step at a time.

BBC: Ireland shifts as abortion debate flares

Even retailers that are known as savvy marketers are taking things up a notch this season.

FORBES: Retailers Roll Out Gimmicks to Lure Holiday Shoppers