A sensible diet will help in losing weight but it must not be taken to the extreme.

合理的节食可以帮助人们减肥，但是不能走极端。

youdao

So is with the topics presented here, taken to the extreme, with many entry and exit points depending on individual interests.

就像这里所呈现的主题一样，极度采取这种方式，有许多取决于个人兴趣的条目或是离开点。

youdao

Taken to the extreme, anti-foreign sentiment in the US could be re imagined as a possible lead up to an event similar to the Boxer rebellion.

极端些讲，美国现在的排外情绪可能会导致类似义和团运动的事件。

youdao

That's their view of Zionism,". Gur says there is a culture war between ultra-Orthodox and secular Israelis, and a fringe group has taken it to the extreme.

VOA: standard.2009.11.14

This can be taken to extremes and the biggest extreme is the case of actors, which is if there's ever a case-- Anybody know who this is, the actor?

这个理论最极端的例子,就发生在演员身上，如果要举个例子…,大家知道这个演员是谁吗？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But taken to the extreme, it can severely hobble and harm the president.

FORBES: Dangerous Thoughts

Rarely, if ever, have I seen this truism taken to the extreme that it is in the home financing business.

FORBES: How To Refinance Your Home: A Personal Journey Part II

Politics can sometimes resemble a fistfight, and during a visit to Rhyl in the 2001 general election this was taken to the extreme.

FORBES: Politics, U.K. Style