Why does she want to marry him? She must have taken leave of her senses.

她怎么会要嫁给他呢？她准是脑子有毛病了。

《牛津词典》

All of my friends had taken leave of reality.

我所有的朋友都已向现实告别。

youdao

The spring has done its flowering and taken leave.

春天把花开过就告别了。

youdao

A spokesperson for the British high commission in Islamabad says the envoy has taken "extended leave".

VOA: standard.2010.06.22

To leave home and to establish a new city for themselves someplace else is not to be taken for granted.

我们不能理所当然地认为,这是为了建立一个新的城市

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

To judge by the rhetoric of the anti-tobacco campaign, America has taken leave of its senses over smoking.

ECONOMIST: Land of the smoke-free

Leading soloist Svetlana Lunkina told a Russian newspaper she had taken leave until the end of the season.

BBC: Bolshoi ballerina moves to Canada over 'threats'

Two other Citibankers have also taken leave to run two Pakistan state-controlled banks.

CNN: ASIANOW - Asiaweek | Business | A Foreign Solution