He had been taken in hand by a lady who hoped to rise with the magazine.

他已经被一位指望跟这家杂志一起飞黄腾达的女士捏在手心里了。

youdao

She was very forceful, and Cohn never had a chance of not being taken in hand.

她非常坚强有力，科恩始终没法摆脱她的掌握。

youdao

The work of evangelizing and colonizing was at once vigorously taken in hand and carried on with more courage than success.

工作的福传和殖民化是在一次大力采取在手，并进行更多的勇气比成功。

youdao

I pride myself on the fact that people who have taken this course find it useful in their subsequent lives, but on the other hand, I think that it's really interesting.

我很骄傲的说,选了这门课的人,会在以后的生活中用到这些知识,而另一方面,我觉着这是门有趣的课

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Unless they are taken in hand, Czech tourism will acquire a reputation it could find hard to shake off.

ECONOMIST: Czech Republic

Mr Nadey Hakim, a surgeon at St Mary's Hospital in London who has taken part in a hand transplant operation in France, said any patient who undergoes the procedure would experience rejection.

BBC: Hand transplant 'a success'

In fact, given the incessant reblogging of food pictures taken by others or oneself, shaky cell phone camera in hand at a local fine dining hotspot, food is not so much genuinely loved as it is madly stalked, photographed, instagram filtered, traded, and collected on virtual and real walls.

FORBES: Food Is My Job!