I told her what I thought, but she didn't take my advice on board.

我把我的想法告诉了她，可她没有听取我的建议。

《牛津词典》

I thought they'd never go—some people just can't take a hint.

我以为他们永远也不会走的—有些人就是不会看眼色。

《牛津词典》

I should take a shower, she thought.

她心里想，我得洗个澡。

youdao

Since it is Christmas today we thought we would take time to listen to some of the new offerings.

VOA: special.2009.12.25

I thought the University positioned itself well to take advantage of this really not surprising collapse in housing prices.

我认为耶鲁摆正了自己的位置,妥善利用了,这次并不突然的房价崩溃

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What I thought about was "what was the class that I would have wanted to take as an undergraduate here?

我所想的是“如果我是个本科生，会想上什么课？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Quinn said he instituted a points system to take advantage of thought processes just like that.

WSJ: The Giants' 'Special' Motivation

Obviously anybody that is commanding troops is going to take into their thought process a lot of different aspects involving rules of engagement.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Addressing this may take more careful thought and planning than the traditional security tasks of deploying anti-virus or deploying firewalls on an IT network.

FORBES: Identity: the Intersection of Cloud, Mobile and Social