The central bank would reject policies that it thought might cause bankers to take too much risk.

VOA: special.2009.10.30

I thought the University positioned itself well to take advantage of this really not surprising collapse in housing prices.

我认为耶鲁摆正了自己的位置,妥善利用了,这次并不突然的房价崩溃

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What I thought about was "what was the class that I would have wanted to take as an undergraduate here?

我所想的是“如果我是个本科生，会想上什么课？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Just sixteen percent thought it was OK to take that phone call.

VOA: special.2009.03.12

Indeed,let me take a moment and read a poem that emphasizes this thought, because this is certainly one central,very bad thing about death.

事实上，让我念一首诗来强调它，因为这确实是死亡的主要坏处。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They thought McKinley was wrong to take the Philippines.

VOA: special.2010.07.22

So, keep that thought, take it to section and read Elaine Pagels' work and some of the other interpretations.

记住这一观点，带到章节中，阅读Elaine，Pagel的,以及一些其他的解读。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"I thought first we would take only Manila.

VOA: special.2010.07.22

Or, if you take England,for example, people came to care in very major ways what people in Manchester thought because Manchester becomes the capital essentially of the north and the economic center of production.

或者,拿英格兰举例,曼彻斯特人的意志具有很大影响力,因为那里对于北部的重要性堪比首都,并且是工业经济中心

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"I thought that the American medical system was going to take away my life savings and essentially ruin any prospects I had for a pleasant retirement after the operation."

VOA: standard.2010.04.08

Now, neurons are connected and they talk to one another and it used to be thought they were tied to one another like a computer, like you take wires and you connect wires to each other, you wrap them around and connect them.

神经元之间是相互联系的,它们彼此间存在信息的传递,人们曾经以为它们是被绑在一起的,就像计算机,就像是你要把所有的电线接在一起一样,你把电线缠起来,连在一起

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"This was a first and therefore you had to deal with his absurd and vile policies and the analysis of them had to take a long time and you had to get right down deep into him and how he thought,".

VOA: standard.2009.10.23

But he believed that it was important to take the tools of science, to take the tools of rational thought and apply them to the good of the state, even if you saw that good of the state as in ships that could lob cannonballs even further against hostile ships, and that kind of thing.

但他同时还认为,借助利用科学和理性的工具,来为国家利益服务也是非常重要的,即使你所看到的所谓"国家利益",只是军舰上的炮弹能比敌舰射得更远,或者其他诸如此类的东西

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Locke thought no, you couldn't possibly take this view seriously if you thought about what it meant.

洛克认为这不可能，只要想想这意味这什么,你就不可能相信这个观点。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It seems to me rather a long distance from the thought, nobody can die for me,nobody can take my part, to the claim,everybody dies alone.

对我来说，没有人能够代替他人死亡，这说法离每个人都是孤独而死这说法，还有好一段距离。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选