I'm going to take off my socks.

我要脱掉我的袜子。

youdao

I had to take a week off work but my colleagues were very good about it.

我得请一周的假，同事们对此非常谅解。

《牛津词典》

I forgot to take my bag with me when I got off the bus.

我下公共汽车时忘了拿包。

《牛津词典》

I could not take my eyes off him.

VOA: special.2010.03.27

At the door, I take off my clothes of the day covered with muck and dirt and I put on my regal and courtly garments.

入门时，我脱下,白天所穿的脏衣服,换上我庄严且儒雅的衣着。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Can't my mind take off from there and push straight ahead to the idea of the perfectly straight, even if I never have encountered it before?

即使我之前没有直接碰到过,难道我的心灵不能借此来推断出,完美的直线是什么样子的吗

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If you watch the video, I did not take my eyes off the ball once.

BBC: SPORT | Football | My Club | Man Utd | Rooney & Scholes lose ban appeals

"I had to take my tie off in the parking lot, " he says.

CNN: Nest's plan to stop brownouts before they start

"After the game I didn't want to take my jersey off, I didn't want to leave it, " said the 32-year-old.

BBC: All Blacks loss ends Henry reign