Cartons of Chinese food were arrayed on a large oak table.

成盒成盒的中国食物被摆放在一个大橡木桌上。

《柯林斯英汉双解大词典》

He sat at the table, shovelling food into his mouth.

他坐在桌前，一个劲地往嘴里塞吃的。

《牛津词典》

He attacked the food as quickly as decent table manners allowed.

他在不失礼的情况下尽快地用了餐。

《柯林斯英汉双解大词典》

The tipping point for so many people is the more constant concern of putting food on the table and providing for a family.

VOA: special.2011.05.21

So here we're talking about how food comes to the table. what happens just materializing it into fish sticks. We didn't just go out to the river and poured out the fish sticks.

因此在这我们将探讨食物的制作过程,什么让鱼变成冻鱼条,并不是可以去河里,把冻鱼条直接倒出来。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

We don't hike and when we get stuck, we don't want food, we want our table of integrals.

我们不登山,而一旦我们被困住了,我们并不想要食物,我们只需要一张实用积分表

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

At a time when the economy is in dire straits and many working Americans are struggling to put food on their table, food producers who now pay less for their commodities are reporting profit increases and their shares, while down like everybody else's, have outperformed most other sectors.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Fact vs. fiction on food vs. fuel

Ofelia, wandering through a tunnel, encounters the Pale Man sitting motionless at the head of a banquet table covered with food.

NEWYORKER: Show The Monster

Three characters--husband, wife, and son--meet in their castle, sit at a table set with food that the mother has prepared in her kitchen.

FORBES: Choice Bits