A cyclist, wearing a chequered-blue sarong and T-shirt, the attire of many village men, pull up outside the hut.

一个骑自行车的人在土屋外停下，他身穿格仔蓝纱笼和T恤，村里许多人都是这种装束。

youdao

You know, normally people aren`t released after such long sentences before spending a few hours or days outside.

你知道，一般来讲，服刑这么长时间的人，在外面度过几个小时或几天后，都不要求被释放的。

youdao

Lounging around the seminar table, when Madeleine came into the room from the wintry weather outside, were eight people in black T-shirts and ripped black jeans.

当玛德琳从冰天雪地的室外走进教室之后，她发现围着会议桌坐成一圈的，是八个身穿黑色T恤和黑色破牛仔裤的家伙。

youdao

"Haitian nationals will be able to remain in the United States legally, be able to obtain authorization to work legally in the United States, be eligible to obtain permission to travel outside the United States, and return to their T.P.S.status."

VOA: special.2010.02.01

I might be hanging out outside, but I don't go to the concerts.

我可能在外面徘徊，但我不会去看演唱会。

麦迪逊广场花园 - SpeakingMax英语口语达人

You take it home and you write basically an 8-page, we don't want you to run outside and do research.

回家写大约8页隔行的论文，你不用到外面做调查。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

What happens if the FEC doesn't require outside groups to disclose the source of their funding?

FORBES: FEC To Decide Rules On Campaign Ads

Except that they won't ship outside the U.S. The same thing happens with the next-best deal.

CNN: WINDOWS SHOPPING

But the majority of the informal sector isn't staying outside the law simply to avoid paying taxes.

FORBES: Waking Dead Capital