Back in June, the Federal Communications Commission fined AT&T $100 million over accusations that the carrier secretly reduced wireless speeds after customers consumed a certain amount of data.

今年6月，美国联邦通信委员会对美国电话电报公司处以1亿美元罚款，原因是该公司被指控在用户使用了一定量的数据后，偷偷地降低了无线网速。

youdao

Some versions of the iPad can, for a monthly fee, use a 3G data connection like cellphones, but the only carrier mentioned was AT&T.

有一部分型号的ipad在每月付费的前提下像手机营养可以使用3G数据连接，但是苹果提到的运营商只有AT&T。

youdao

This would be great news for Verizon customers unwilling to switch to AT&T, the exclusive U.S. carrier for the iPhone.

这对那些不愿意转到AT&T的Verizon客户而言是个好消息，因为AT&T是iphone在美国的独家运营商。

youdao

Detectives hope the images of him carrying a pink T-mobile carrier bag will jog people's memories.

BBC: London student stabbing murder CCTV released

The student was carrying a distinctive pink T-Mobile carrier bag.

BBC: Samuel Guidera murder: Appeal to Crimestoppers caller

"The concept of being able to access any kind of communication from multiple devices is something fundamental, but so far they've all been kind of clunky -- there hasn't been a carrier-grade solution based on the network itself, " says Charles Gerlach, a director at the consulting firm Mainspring.

CNN: Technology - Phone.com and Software.com plan merger to provide unified messaging