Approximately 30 percent of supermarket sales are from such end-of-aisle locations.

而在超市里大约有30%的商品是被摆放在过道尽头之类的位置。

youdao

At the end, the puppeteers discussed why it is important to eat healthful foods such as fruits and vegetables.

VOA: special.2009.09.23

But in order to do so, you have to use terms like "punishment" and "reward" and "reinforcement" in such a vague way that in the end you're not saying anything scientific.

但如果你要这样去做，你就必须将惩罚，奖励“,强化之类的术语概念模糊化,最终你所作出的解释便毫无科学性。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And before we go into some of the technicalities of the class such as the syllabus, I want to end with a story about Peter Drucker.

在我们开始讲本课程的一些细节比如教学大纲之前，我想先讲一个关于Peter，Drucker的故事。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

During the book building exercise the various leads and co-leads will have indicated how many of the bonds they think they can place with such end investors.

FORBES: Eurozone Crisis: EFSF Buys its Own Bonds

With Russia so far offering few subsidies to families who offer foster care, many such children end up in orphanages.

WSJ: After Adoption Law, Russia Debates Seizure of Children

Resolution 1973 certainly does not preclude such an end to the intervention.

FORBES: Europe And The Endgame Scenarios For Intervention In Libya