The stroke left his right side permanently damaged.

中风使他的右半身永久受损。

《牛津词典》

He had suffered a stroke paralyzing the left side of his body. An arm and one leg were useless, but, thank God, the brain was clear and untouched...

他中风了，身体左侧瘫痪，一只胳膊和一条腿动不了。

youdao

They emphasize the positive, by saying, "This shows your purchasing power." I think that's been one side of it-to stroke people's emotions.

他们只作正面宣传：“它显示了您的购买力”，我想这已经成为它的一个代表，煽动着民众的情感。

youdao

Some ill-advised adventure from the home side allowed Gloucester to level the scores on the stroke of half-time.

BBC: Cardiff Blues 18-29 Gloucester

Gautam Gambhir had played the occasional bold stroke backing away to hit through the off-side, but just when it looked as though his side would quietly record a 10-wicket win he skewed to backward point, leaving 36 needed from 43 balls.

BBC: Ruthless India outclass Ireland

The home side regrouped and, on the stroke of half-time, Marc Bridge-Wilkinson struck a 12-yard shot with venom, only for Ankergren to save.

BBC: Carlisle 0-2 Leeds (agg 2-3)