Instead of flying off the handle every time something bad happens, you could take it all in stride.

在糟糕的事情发生后，不必每一次都停下来处理它，你可以大步前进将其抛在脑后。

youdao

And time is short: if Apple follows its typical development schedule, Jobs will stride onto a stage with a second-generation tablet no later than the spring of 2011.

而且时间紧迫：如果苹果遵循其典型的研发安排，最迟到2011年春天乔布斯就会迈入第二代平板电脑的阶段。

youdao

After several weeks of boosting your stride frequency, add longer, pace-specific interval work to fine-tune your speed to meet your time goal.

经过几周时间，就能提高你的步频，再加上一些更长一些的配速间歇训练，就能让你的速度可以很好的达到你的目标。

youdao

"In our year in the Unibond League we only lost two games and so had a few long unbeaten runs, but to go 14 games unbeaten in a league as competitive as the Conference is tremendous, especially for a part-time club, " Stride added.

BBC: CHOOSE A SPORT

Opener McIntosh took 38 balls to get off the mark but once at the crease Flynn wasted little time in getting into his stride and by lunch he was two short of a half-century.

BBC: New Kiwi era off to solid start

The news received unprecedented media attention around the world, and this was at a time when the Internet was still finding its stride.

FORBES: Should You Care About Windows 8?