What a shifty arguer he is, refusing ever to give a straight answer to a straight question.

他真是一个狡猾的辩手，一直拒绝对一个直接的问题给予直截了当的回答。

《柯林斯英汉双解大词典》

I am a straight A student.

我是一名优等生。

youdao

In college, i got straight A in all my subjects.

大学期间，我所有的学科都优秀。

youdao

looks like a fierce tribal chief standing straight and tall.

VOA: special.2009.11.13

It's the first interpretation: the natural interpretation that a lot of you jumped to straight away.

首先,大家一下,都能想到的是

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It's made of strong metal, it's got very thin slits to be able to see straight ahead, covered up; everything else is covered up, a good one will cover your neck as well.

头盔是坚固的金属制成,正面有一条很细的开口能让士兵看到前方,左右两边都包住,剩下所有地方都包住,好一点的头盔甚至能保护颈部

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He's just a straight shooter, a straight talker.

NPR: McCain, Obama Scuffle over Lobbyist Reforms

Emily, a straight-A and B sophomore, developed persistent migraines about two weeks before she wound up in the ICU early on December 8, said Bryant.

CNN: Join the conversation

She was a straight-A student but unsatisfied.

FORBES: The Apprentices: Learn-By-Doing Entrepreneurship At Enstitute