You lifted my wallet, "he says. He is pleased to have said" lifted, "thinking it sounds more worldly than stole or took or even ripped off."

“你掏了我的钱包，”他说。他暗暗自喜用“掏”字，显得比“偷”、“拿”、“割包偷窃”更恰当。

youdao

He stole his father's gun and went hunting on the Sabbath, and didn't shoot three or four of his fingers off.

在安息日，他偷了父亲的枪出去打猎，也没有崩掉三四个手指头。

youdao

Or extra details that stole your attention, like others’ yawning and fidgeting, may help you assess the speaker’s real impact.

亦即那些转移你注意力的额外细节，比如别人的打哈欠或焦躁行为，可能会帮助你评估说话人所产生的真实的影响。

youdao

During the nineteen fifties, the "Top Ten" list mostly included escaped prisoners, suspected murderers or people who stole money from banks.

VOA: special.2010.05.05

What if a computer hacker broke through your security system and stole or compromised all your customer data?

FORBES: Pre-thinking: Stretching Your Brain

It is as if Scotland stole something, or committed some dreadful sin against rugby and the English right to win that match.

BBC: Praying for a Scottish miracle

Both live honorable lives, and never lie or stole from anyone.

FORBES: 'Innocence of Muslims' Now With 10 Million Views Worldwide