Li Yunxia, Chinese paper cutting master, was born in Shanxi Province, where paper cutting is still practiced and taught.

中国剪纸大师李云霞出生于山西省，在那里仍然有剪纸的实践和教学。

youdao

The debate over whether the one-child policy is still needed was recently stirred up by a newspaper report about the little publicised case of Yicheng county, in the northern province of Shanxi.

一篇山西北部的翼城县的宣传报道，掀起了关于独生子女政策是否还需要的辩论。

youdao

Though its output was overtaken by that of neighbouring Inner Mongolia in 2009, Shanxi still produces a quarter of the country's coal.

尽管山西的煤炭产量在2009年已经被邻省内蒙古，这一数字依然占了全国煤炭产量的四分之一。

youdao