They went from Virginia city to San Francisco, a city still caught up in the excitement of gold fever.

他们从弗吉尼亚城来到当时仍沉迷于淘金热中的旧金山。

youdao

Some doctors are still caught up in the old model of nuke it and cut it out—and sometimes it is really not necessary....

有些医生仍旧采用老套方法来进行核化疗和手术医疗---有时，这是不必要的。。。。。

youdao

Even if you're slower than most runners and you don't get too caught up in your race times, you still pay attention to them, and establishing a new personal best still gives you satisfaction.

即使你比绝大多数人都跑得慢，比赛中无法赶上他们，你依然对速度很在意，因此建立全新的自我会让你得到最大的满足。

youdao

It is unfortunate that more employers have not yet realized the value of hiring persons with disabilities and are still caught up in the misperceptions and stereotypes some of which appear in the article in question.

FORBES: Is Your Company Ready to Meet Its New Disability Hiring Quota?

So far, hitters still haven't caught up to Masterson, who is 6-2 in nine starts.

WSJ: Shelby Miller: It Only Takes Two Pitches to Become an Ace

"In many of these areas, America still hasn't caught up with reality, " he says.

FORBES: Magazine Article