Off came her sneakers and on went a pair of stilettos.

她脱下运动鞋，穿上一双细高跟鞋。

《柯林斯英汉双解大词典》

Well heeled: the stars were back in their stilettos and glamorous frocks.

女星们个个身着漂亮的连衣裙和高跟鞋。

youdao

Stilettos lift a woman's heel up and force the weight of the body onto the tips of their toes.

细高跟鞋使女人的后跟抬起并把全身的重力都集中在她们的脚趾尖。

youdao

Parents have the option to remain standing or sit on plush chairs shaped like stilettos.

WSJ: Berlin Leftists' New Target: Barbie Dreamhouse

She was limping, she explained, because of liposuction, moving tenderly and somewhat unsteadily on stilettos.

NEWYORKER: Shauntrelle

Lynette Lewis, a business consultant and author of Climbing the Ladder in Stilettos, concurs.

FORBES: How To Fast-Track Your Way Up The Corporate Ladder