Apple has a full year until they release another iPhone (unless they release an antenna-fixed iPhone 4.1) if they stick to their yearly summer launch schedule.

如果他们依照自己每年夏季推出新产品的时间表才发布新产品，那么苹果公司还有整整一年的时间才能推出新一款iPhone产品，除非他们年内发布一款带有固定天线的iPhone4.1。

youdao

The electrons, much smaller than the nucleus, don't fly around at random but stick to fixed orbits.

电子比原子核小得多，并不任意乱飞，而是贴着固定的轨道飞行。

youdao

Fixed a few issues that could allow spell effects to stick around long after the effect has ended.

修正了一些使施法效果长时间滞留的问题。

youdao

Seattle-based Sound Community Bank just opened a loan office in the affluent Madison Park suburb to increase its capacity to offer jumbo mortgages, but decided to stick with five- and seven-year ARMs and a 15-year fixed-rate product.

WSJ: Fixed-Rate Jumbo Mortgages Make a Comeback