Apple has a full year until they release another iPhone (unless they release an antenna-fixed iPhone 4.1) if they stick to their yearly summer launch schedule.
如果他们依照自己每年夏季推出新产品的时间表才发布新产品，那么苹果公司还有整整一年的时间才能推出新一款iPhone产品，除非他们年内发布一款带有固定天线的iPhone4.1。
The electrons, much smaller than the nucleus, don't fly around at random but stick to fixed orbits.
电子比原子核小得多，并不任意乱飞，而是贴着固定的轨道飞行。
Fixed a few issues that could allow spell effects to stick around long after the effect has ended.
修正了一些使施法效果长时间滞留的问题。
This paper expounds the prospecting test study on electromagnetic sounding of fixed excitated source used magnetic stick as magnetic dete…
采用磁棒代替线圈作磁探头，进行了固定源建场测深在地形复杂区的勘探试验。
Fixed the hardware key mappings and they are now fully functional. Settings stick as well.
修正硬件按键映射，并且已经完全可用。设置已经正常。
As a member of Chinese Writers' Association, he mostly writes fictions he also loves poetry, yet does not stick to fixed regulations.
原任作家出版社常务副总编辑，中国作家协会会员。作品以小说为多。热爱诗词，但不拘定法。
Often their knowledge of English is so limited that they must stick to a fixed text, which they recite by rote.
他们的英语往往很有限，乃至离不开需要死记硬背的书面材料。
Often their knowledge of English is so limited that they must stick to a fixed text, which they recite by rote.
他们的英语往往很有限，乃至离不开需要死记硬背的书面材料。
应用推荐