The agreement, mediated by Colombia and Venezuela, paves the way for Honduras to be readmitted to the Organisation of American States.

由哥伦比亚及委内瑞拉调停的该项协议为洪都拉斯重新被美洲组织接纳铺平了道路。

youdao

Nevertheless, more respondents now see Brazil as the most influential country in the region, ahead of the United States and Venezuela.

虽然如此，现在更多受访者认为巴西才是拉美地区最具有影响力的国家，领先美国和委内瑞拉。

youdao

The agreement, mediated by Colombia and Venezuela, paves the way for Honduras to be readmitted to the Organisation of American States. See article.

这份协议由哥伦比亚和委内瑞拉居间促成，为洪都拉斯再次被美洲国家组织所接受铺平了道路。

youdao

He accused "enemies of the fatherland" in Venezuela and abroad, particularly the United States, of seeking to undermine democracy in Venezuela.

BBC: Venezuela's Chavez in 'most difficult hours' - Maduro

Now the economy is starting to slow, hit by the woes of the United States and Venezuela, Colombia's main export markets.

ECONOMIST: ?lvaro Uribe pushes his luck

But it is the "benign neglect" policy of the United States toward Venezuela that may also end up enticing Chavez to overstep.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy