The agreement, mediated by Colombia and Venezuela, paves the way for Honduras to be readmitted to the Organisation of American States.
由哥伦比亚及委内瑞拉调停的该项协议为洪都拉斯重新被美洲组织接纳铺平了道路。
Nevertheless, more respondents now see Brazil as the most influential country in the region, ahead of the United States and Venezuela.
虽然如此，现在更多受访者认为巴西才是拉美地区最具有影响力的国家，领先美国和委内瑞拉。
The agreement, mediated by Colombia and Venezuela, paves the way for Honduras to be readmitted to the Organisation of American States. See article.
这份协议由哥伦比亚和委内瑞拉居间促成，为洪都拉斯再次被美洲国家组织所接受铺平了道路。
At a meeting of the Organization of American States in Washington, Colombia presented videos, maps and photos to prove that Farc and ELN rebels have bases in Venezuela.
在华盛顿举行的美洲国际组织会议上，哥伦比亚提供了视频，地图和照片来证明哥伦比亚武装力量和哥伦比亚民族解放军(eln)在委内瑞拉设有基地。
Financially comfortable, the family lived something of a nomadic existence in Europe, Venezuela and the United States.
财政舒适，家庭生活的东西存在游牧在欧洲，委内瑞拉和美国。
Venezuela accuses the United States of meddling in its internal affairs.
委内瑞拉指责美国干涉其内政。
Fabregas' injury is severe enough to rule him out of Arsenal's final Premier League fixture at Craven Cottage next week and Spain's friendlies against the United States and Venezuela in June.
法布雷加斯的伤足够严重，因此不能参加最后一场英超比赛，客场对富勒姆的比赛，也不能参加六月西班牙对美国和委内瑞拉的有意思。
Fabregas' injury is severe enough to rule him out of Arsenal's final Premier League fixture at Craven Cottage next week and Spain's friendlies against the United States and Venezuela in June.
法布雷加斯的伤足够严重，因此不能参加最后一场英超比赛，客场对富勒姆的比赛，也不能参加六月西班牙对美国和委内瑞拉的有意思。
应用推荐