Indian entrepreneurs accounted for one of every three Silicon Valley start-ups.

硅谷每三家初创企业中就有一家是印度企业。

youdao

Nati Shalom wrote a blog about his impressions from the last QCon in San Francisco that touches on why start-ups don't deal with scalability from day one.

纳蒂·沙洛姆写了一篇博客文章，介绍了他在旧金山上一届 QCon 大会上留下的印象，其中谈到了为什么初创企业从一开始就不考虑可扩展性。

youdao

Microsoft's own Office dominates the market for "productivity" software, but the start-ups represented a new wave of technology designed from the ground up for the smartphone world.

微软自己的 Office 软件在“生产力”软件市场上占据主导地位，但这些初创公司代表了为智能手机世界从头开始设计的一波新技术浪潮。

youdao

But Kamrany says persistence eventually turns many start-ups into successful ventures.

VOA: standard.2010.01.31

As you get older, your human capital evolves and it has its ups and downs as you age and you start switching from human capital to other forms of capital.

随着年龄增长，你的人力资本不断发展,它随着你的年龄不断起伏,你的人力资本开始,转变成其他形式的资本。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I mean, there's a lot of up-and-coming tech companies and start-ups and...

这里有很多很有前途的科技公司和创业公司……

适合创业的旧金山 - SpeakingMax英语口语达人

Modular start ups like NuScale, TerraPower and Hyperion Power Generation, however, have many hurdles to overcome.

FORBES: Mini-Nukes Back From Grave As Fluor Invests In NuScale Power

Most people sported iPhones and Mac notebooks, while start ups exhibited their products on iPads.

FORBES: At Disrupt NY When It Comes To Mobile, It's All About Apple

Right now, mobile-first enterprise companies are vastly underfunded, while those consumer mobile start ups are vastly over-funded.

FORBES: Mobile First Enterprise Apps: VC Investing Boom Ahead