It's the one thing I can't stand about him.

这是我最不能容忍他的一件事。

《牛津词典》

Don't stand about doing nothing - make yourself useful!

别闲呆着-做点有用的事！

youdao

Allow the bird to stand about 30 minutes before carving.

在开动之前，让火鸡冷却30分钟左右。

youdao

The effort to stand carried me into the Martian air to the height of about one meter.

VOA: special.2010.07.10

That is to say, plays, in which various characters sit around or stand around and argue about philosophical positions.

即,以戏剧为表现方式,其间各种人物悠闲地或坐或站,集聚一块儿,探讨各种哲学观点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And if you are prepared to stand up for about two and a half to three hours to watch a play,

而且你要准备好了站上大约两个半小时到三个小时，去看一场戏剧，

莎士比亚环球剧院 - SpeakingMax英语口语达人

Once it is reassembled the Iron Duke will stand about 12ft (3.6m) high and weigh about 16 tonnes.

BBC: Iron Duke set for return to Bradford on Avon

Consider the performance of the stock market, today the DJIA and SP500 stand about where they did 12 years ago.

FORBES: World Economists Confirm America's Decline Under Obama (Major Update: U.S. Downgraded Two More Positions Today)

Kate Spall, a cancer drugs campaigner, said she believed Ms Hart's stand about the drugs in January was a "PR stunt".

BBC: Kidney drugs no longer available