就是说“你们不要有先入为主的观念，不要太去钻牛角尖 (splitting hairs)，这样才能考得好”。
基于12个网页-相关网页
Monk Literally Splitting Hairs 和尚硬法儿鸡蛋里挑骨头
I suppose you're splitting hairs.
我认为你在吹毛求疵，咬文嚼字。
youdao
His wife always is splitting hairs over trifles at home.
他的妻子总在家里为繁琐的事吹毛求疵。
I really don't get why you're splitting hairs over this?
我实在搞不懂为什么你要在这上面吹毛求疵？
So when Adelson denied he committed a bundle to the Gingrich campaign, was he splitting hairs?
FORBES: Is Casino Billionaire Playing Semantics?
Herman Cain will look like a guy who is splitting hairs all the way along.
MSN: Cain accuser got a year's salary in severance pay
While many US startups are splitting hairs on the fringe of mobile indifference, emerging markets are leapfrogging into mobile.
FORBES: 10 New Rules for Mobile Payments and Loyalty Startups
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动