Literary translation is a special perception of the subject.

文学翻译是一种独特的主体感受活动。

youdao

The public has a perception that all autistic children have special talents.

在公众的印象中，所有孤独症儿童都有特殊才能。

youdao

The need for a special kind of moral perception (or 'intuition') marks the theory as unacceptable for most philosophers.

对一种特别的道德直觉的需要标志着这种理论不可能被大多数哲学家所接受。

youdao

Jenner said Congress is unlikely to intervene because it might create the perception that the politicians were doing a special favor for rich investors.

FORBES: Magazine Article

"We have to avoid the perception that some groups are singled out for special treatment, " Mr Denham said.

BBC: Minister says councils 'blind' to needs of white people

The unions need to back off on this and do so immediately as nothing will kill health care reform faster than even the perception of this administration knuckling under to any special interest group even if that group is a close friend and supporter.

FORBES: Unions Seeking Special Treatment Under Obamacare Now Want Government Subsidies For Lower Paid Union Members