Sources claim talks have begun between Anelka's camp and Chelsea.

有消息称，阿内尔卡团队已经在和切尔西洽谈。

youdao

Portuguese sources claim that a deal has already been agreed between all parties for the move, and is seemingly further evidence of the co-operation between PSV and Chelsea.

葡萄牙媒体/葡萄牙方面的消息称谈判各方/三方已就此次转会达成了一致/已完成了转会的谈判细节。[假如成行]这也是PSV与切尔西合作关系的另一个有力证据。

youdao

For example, an integration scenario may require retrieving structured and unstructured insurance claim data from a wide range of sources.

例如，某个集成场景可能要求从各种源检索结构化和非结构化保险索赔数据。

youdao

Trade sources claim that Tesco has already backed down in the face of threats from Gillette.

ECONOMIST: Shopping: A grey market | The

Though, sources claim that previous talks towards that goal have hit roadblocks over leadership and headquarters location.

ENGADGET: Bloomberg: Verizon seeking to end Vodafone partnership through merger or buyout

Turkish intelligence sources claim that the Cukurca attack was ordered by Fehman Hussein, a Syrian PKK commander.

ECONOMIST: Turkey and the Kurds: Giving war a chance | The