...u would know the value of money, go and try to borrow some, for the that goes a-borrowing goes a-sorrowing. 欲知金钱价,不妨把钱借;借钱味难尝,使人心悲伤。 If you would make an enemy, lend a man money and ask it of him again.
基于1个网页-相关网页
sorrowing over his child's death 因他孩子夭折而悲伤
Sorrowing Old Man 悲伤的老人
sorrowing at his misfortune 哀叹他的不幸
“Fu”is a unique Chinese rhyming literature which contains both types of the poetry and prose. “Sorrow Fu”is the part that split out from subject perspective to show sadness, plaintive and indignation feelings.
“赋”是中国文学中特有的一种亦诗亦文的韵文体裁,“悲情赋”则是在赋的范畴中,从题材角度划分出的情感倾向于感伤、哀怨乃至悲愤的部分。
参考来源 - 中古悲情赋研究Accordingly, his former theme of Tribulation in 1980s also possesses new meaning, which turning violence and death into warmth and sorrow.
相应地,其20世纪80年代小说的主题——苦难在这一阶段被赋予了新的意义,即从原来的暴力与死亡表达形式逐渐转变为温情和悲悯。
参考来源 - 在暴力与温情中穿梭Chapter three. The sad of time: Sorrow to dying but being born in.
第三章时间之哀:向死而生的悲怆。
参考来源 - 论白先勇小说中的时间主题·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
N-UNCOUNT Sorrow is a feeling of deep sadness or regret. 悲伤; 歉疚
Words cannot express my sorrow.
语言不能表达我的悲伤。
应用推荐