I changed little from childhood, except for mysterious eyelid, sometimes single sometimes double.

我从小到大真的是没怎么变化。除了神秘莫测的眼皮时单时双。

youdao

Sometimes, children can't keep a single bit of information in their mind while they are doing something else.

有时候，儿童在做别的事情的时候，脑子里一点信息也记不住。

youdao

Several different protection techniques help with multiple forms of attack, and sometimes a single attack can leverage multiple forms of intrusion to achieve the end goal.

有几种不同的保护技术可以防范多种形式的攻击，而有时一次攻击可能利用多种入侵形式来达到最终目标。

youdao

Sometimes you need to escape a single quote as we'll see.

比如用单引号隔开。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And resonance is the idea that sometimes one single Lewis structure does not adequately describe the electron configuration around a given molecule, so instead you need to draw two different Lewis structures to describe that more appropriately.

而所谓共振态,就是有时候一个路易斯结构不足以,完整描述一个给定分子的电子排布，因此这时你需要同时画出两个,不同的路易斯结构来描述它,这样会更恰当。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

These companies also understand how to function on sometimes single digit margins.

FORBES: Who Will Rescue U.S. Green Technology? Asian Conglomerates

But sometimes the single-minded pursuit of entrepreneurial dreams requires taking down another entrepreneur.

FORBES: Connect

Sometimes a single physical sign can broaden a clinician's diagnostic thinking.

WSJ: Confusing Medical Ailments With Mental Illness