These tests were so seriously flawed as to render the results meaningless.

这些测试存在着如此严重的缺陷，以至于使得结果毫无意义。

《柯林斯英汉双解大词典》

Whenever I think of this humorous bit of wisdom, it reminds me to not take my life so seriously.

每当我想起这有点幽默的人生哲理，它便提醒我不要把我的生活看得那么严肃。

youdao

While the Rat was talking so seriously, he kept saying to himself mutinously, "But it WAS fun, though!"

尽管水鼠兰特一本正经地说着，他却有点逆反，不停地自言自语：“不过这也挺有趣的！”

youdao

I can take care of myself." "I don't think so. Matt could have seriously cut you up last night."

VOA: special.2010.01.20

So seriously, you fortunate Yalies, that they will be here on April 9 and 10 of 2008, an international conference on the subject of the hoplite phalanx and the emergence of the city state.

你们这些幸运的耶鲁学生们,2008年4月9日到10日将会看到,关于重步兵方阵和城邦起源话题的,国际会议

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And so at least the possibility that I'll survive my death is one worth taking very, very seriously if we are dualists.

因此如果我们是二元论者,那么至少我们会非常非常认真地看待,我们能幸免一死的可能性

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The only ones that seem a bit disconcerted that they're taken so seriously were the actors.

NPR: Chertoff Brings Reality Check to '24' Crew

And I just want people to understand that you don't have to take it so seriously.

NPR: Gospel Singer Yolanda Adams, 'Day by Day'

Watching her laughing at her mistakes reminded me not to take myself so seriously.

FORBES: A Simple Communication Mistake to Avoid