We don't mind who gets the credit so long as we don't get the blame.

只要我们不挨批评，谁受到表扬我们都不在乎。

《柯林斯英汉双解大词典》

All this, however, is only true so long as we are concerned solely with attitudes towards other human beings.

然而，这一切仅仅在我们单考虑人们互相之间的态度时才成立。

youdao

however upset, never forget to show her a smile…… so long as we harbor love in heart, we should blurt it out and fulfill it so as to signal our warmth and happiness to our beloved!

不管生活中有多少烦恼，都应该给爱人一个微笑……心中有爱，我们就应该大声说出来，就应该做出来，用行动和语言标的心中那份温暖和幸福。

youdao

So we have a lot to go, a long way to go to get the same as here.

所以我们还有很长的路要走，才能变得和这里一样。

关于巴西 - SpeakingMax英语口语达人

So priests, ministers or pastors -- we still call them pastors -had long been referred to as shepherds.

因此牧师，神官或教会牧师-我们仍然这样叫他们,很长一段时间都以牧羊人来代指。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So we should be able to calculate a z effective for any atom that we want to talk about, as long as we know what that ionization energy is.

我们应该可以计算出任何一个,我们想要谈论的原子的有效电荷量，只要我们知道电离能是多少。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But so long as we are going to tax gains, why exempt some of them?

FORBES: Tax Doctors

We have the luxury to make changes, so long as we retain compatibility with Android.

ENGADGET: Xiaomi president Lin Bin aims to ship 15 million superphones in 2013, expand sales beyond Asia

And we certainly won't make any progress so long as we think consciousness is identical with neural activity.

BBC: Brain research's 'golden age'