For they thought it tasted so delicate--lived on dock-leaves, and therefore burdock seeds were sown.

因为他们觉得它吃起来很可口——它们是靠牛蒡的叶子活着的，因此才种植牛蒡。

youdao

An irony is so quiet and so delicate that many readers never notice it.

一句讥讽的话是那样的温和， 那样的含蓄不露， 以致许多读者都没有注意到。

《新英汉大辞典》

So delicate and beautiful.

这么精致、漂亮。

youdao

The brain is so delicate that finding a safe and effective drug has been all but impossible.

FORBES: Repairing The Brain

It's an agreement between anti-abortion and pro-abortion rights lawmakers that is so delicate it could balance on a pin.

NPR: Health Care Passage Hinged On Abortion Language

Manchester United declined to comment on Hargreaves' current level of fitness, but it is believed that his injury is so delicate it can only be monitored on a day-to-day basis and stepping up the intensity of his rehabilitation programme could have potentially disastrous ramifications.

BBC: Hargreaves faces career concerns