Bering remembers waking to the tinkle of these bells, a small but distinct sound in an otherwise silent house.

白令记得自己是被这些叮当声唤醒的。在一间寂静的屋子里，风铃的声音柔和而清晰。

youdao

I pledge allegiance to Fawlty Towers and faulty trains and that small, almost silent sigh that shudders across a carriage when the train stops for no reason in empty fields.

我宣誓忠于经典幽默连续剧《弗尔蒂旅馆》，有故障的火车，以及当火车在一片旷野中无故停下时，那个车厢里传出的微弱的、几不可闻的惊叹。

youdao

Born on a cold night in the chapel of a small Austrian village, Silent Night, the world's most famous Christmas carol, is celebrating its 192nd anniversary.

世界最著名的圣诞歌曲《平安夜》（Silent Night）日前迎来其192岁的生日。 这首歌在一个寒冷的夜晚诞生于奥地利一个小村庄的教堂。

youdao

The office is silent when our small film crew arrives at Wikimedia's San Francisco headquarters.

ENGADGET

David Hickson, who has campaigned to stop silent calls, told BBC's Breakfast programme: "This is another small step forward, we've had lots of small steps over the last few years, let's wait and see what it really amounts to, " he said.

BBC: NEWS | UK | 'Silent calls' warning welcomed