Contradiction emerges only when a situation is viewed over time, because at any one moment, one factor or the other is in the ascendant.

只有随着时间的推移，一种情况的出现，矛盾才会浮现，因为在任何时刻，一方因素或另一个都会占支配地位。

youdao

"Given the time factor and the situation of individual countries we must, in the coming weeks, focus on what is possible and not let ourselves be distracted by what is not possible," he said.

考虑到时间因素以及各国现状，我们必须在接下来几周内关注可能发生的状况，而那些不可能发生的状况可以搁置一边。

youdao

A Shared living situation is a risk factor for elder maltreatment.

生活在一起是虐待老人的一项风险因素。

youdao

Lesh also cited the ongoing European situation as an ongoing background factor for gold.

FORBES: Gold Choppy But Range-Bound After Bernanke Speech

"He could freak out and have a violent situation, " said Eliza Factor, of Brooklyn, whose son Felix, 9, has autism and cerebral palsy.

WSJ: Bus Strike Puts Parents On the Spot

Many agree the more serious worldwide debt situation lies with the European Union and not the U.S. The EU debt situation remains an underlying bullish factor for gold.

FORBES: P.M. Kitco Metals Roundup: Comex Gold Hits New High of $1,817.60, Then Backs Off Sharply on Profit Taking, Margin Hike