It is a logical consequence of a simple fact.

这是一个简单事实所造成的符合逻辑的结果。

youdao

The simple fact is that not everything from history survives the historical process.

一个简单的事实是，并非历史上的一切都能在历史进程中幸存。

youdao

The problem was due to the simple fact that...

问题源于这一简单的事实…

《牛津词典》

And so, that simple fact is why we would expect animals to care for their children, because children are the means through which genes replicate.

所以，简单的事实是,我们为什么期待动物关心后代，因为后代是基因繁衍的方式。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I think the simple fact of the matter is we don't know enough about consciousness yet to know whether or not it can be explained in physical terms.

一个简单的事实就是,我们对于意识了解甚少,还不知道是否能使用物理的方式对其进行解释

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But there's also the simple fact of the war.

但是也有一个简单的因素就是战争。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"The simple fact was, unless we renovated it, we couldn't sell it, " Mr. Guinness says.

WSJ: The $500,000 Housecleaning

The simple fact is making television easier to watch is not against the law.

FORBES: CES Restores Award To Dish's Hopper DVR; Cuts Ties To CNET

Maybe the simple fact of being real kept that generation faithful, creative and brave.

BBC: Millions mark lost WWI generation