As well as catching a turn in the market and seeing potential cost savings from his rigorous management, Mr Simon no doubt also scents an opportunity to exercise greater market power over retailers.

与在市场上抓住转机和看出由严格管理带来的潜在的成本节余一样，西蒙先生也毫无怀疑地发现了一个对零售商实施更大市场权力的时机。

youdao

TV Critics: …believe the audience will travel with Simon, so no matter what happens there’s going to be a large segment of the Idol population that will go with him wherever he goes.

电视评论家:……(我)认为观众将追随西蒙,所以不管发生什么,都会有一大部分《美国偶像》的观众会跟着他转移到其他地方。

youdao

Simon and Daming: Oh no!

西蒙和大明：哦不是吧！

youdao

Before that, Sunday's fourth-round men's matches are: 17-time major champion Roger Federer against 15th-seeded Gilles Simon, No. 4 David Ferrer against No. 23 Kevin Anderson, No. 6 Jo-Wilfried Tsonga against Viktor Troicki, and No. 11 Nicolas Almagro against No. 32 Tommy Robredo.

NPR: Djokovic's Day At The French Open Ends In Despair

His opponent Wednesday will be No. 11 Gilles Simon, who rallied past No. 7 Janko Tipsarevic, 5-7, 6-2, 6-2.

NPR: Djokovic Upset By Tommy Haas At Key Biscayne

Sir Simon's interpretation is no less convincing, as the drama of the earlier movements culminates in the outrageous energy of his performance of the finale.

ECONOMIST: Classical music on CD