For those who are not born with a silver spoon in their mouth, they can only change their social status through their own efforts.

对于那些不是含着银汤匙出生的人来说，他们只能通过自己的努力改变自己的社会地位。

youdao

She was born with a silver spoon.

她出生在富贵人家。

youdao

Born with a silver spoon in her mouth, she was taught by her parents to be hard-working and thrifty.

虽然出生在富贵之家，她的父母却教导她要勤俭节约。

youdao

And in some cases, the concept has evolved from the gift bag to the gift suite, where products are laid out for the taking--and, unsurprisingly, photographed as soon as they're snatched--care of gifting firms like the Silver Spoon and Backstage Creations.

FORBES: Hollywood's All Ears