She even had plastic surgery to change the shape of her nose.

她甚至做过整形手术来改变鼻子的形状。

《柯林斯英汉双解大词典》

She even labeled everything.

她甚至把所有东西都贴上了标签。

youdao

She even looked rather pale.

她甚至看上去一脸惨白。

youdao

At one point, she even lent the committee some of her own money.

VOA: special.2010.06.27

Though she knew even less about radios than about southern Californians, there were to both outward patterns a hieroglyphic sense of concealed meaning, of an intent to communicate.

映入她的眼帘，虽然她对于收音机的了解,比对南加州的还要少，不过这两者都有一种,如同象形文字的意味，有一种隐蔽的，想要沟通的意图。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

When she does unlock her lips ever so slightly -- when she does unlock her lips, she does so only to anticipate the effect that her speeches would have if she were to unlock them even more.

当她确实如此轻微的开始说话时【笑】,当她张嘴说话时，她只是想要预料,如果她说得更多那么她的演说将会有怎样的影响。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Before she even stepped on the court, the WNBA pushed her as one of its stars.

WSJ: Diggins and Shock off to slow start

She even gives Sansa a piece of motherly advice to love no one but her children.

FORBES: 'Game of Thrones' 2.07 Recap: So Little Honor, So Much Mayhem

She even found cartons of dresses inside and was able to change her clothes, Suhrawardy said.

NPR: Woman Rescued From Bangladesh Rubble Recovering