Shakespeare in Love 莎翁情史 ; 恋爱中的莎士比亚 ; 又名莎翁情史
William Shakespeare 莎士比亚 ; 威廉·莎士比亚 ; 威廉莎士比亚
Royal Shakespeare Company 皇家莎士比亚公司 ; 英国皇家莎士比亚剧团 ; 皇家莎翁剧团
Tales from Shakespeare 莎士比亚故事集 ; 莎氏乐府本事
Nicholas Shakespeare 尼可拉斯·莎士比亚
Shakespeare and Company 莎士比亚书店 ; 莎士比亚书局
John Shakespeare 约翰·莎士比亚 ; 莎士比亚
Brush Up Your Shakespeare 补补莎士比亚知识 ; 重温莎士比亚
Shakespeare & Company 莎士比亚书店 ; 去莎士比亚书屋小坐
Shakespeare’s plays were first introduced into China as translated versions.
莎士比亚戏剧最初是通过汉译本被介绍入中国的。
参考来源 - 莎士比亚戏剧翻译中的意象再现研究"Summer" is among one of the most important images in Shakespeare’s sonnets.
"夏天"是莎士比亚十四行诗中一个重要的意象。
参考来源 - 莎士比亚十四行诗中“summer’s(s’)…”词组的翻译·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
同义词: William Shakespeare Shakspere William Shakspere Bard of Avon
以上来源于: WordNet
So, I'll list Tolstoy, Dostoyevsky, Chekhov, Stendhal, Melville, Hemingway, Faulkner, Dos Passos, Proust, Zola, Mann, Goethe, and, oh yes-curses-shakespeare!
所以说,托尔斯泰,陀思妥耶夫斯基,契科夫,司汤达,梅尔维尔,海明威,福克纳,多斯·帕索斯,普鲁斯特,佐拉,托马斯·曼,歌德,哦,对了,还有——逃不掉的——莎士比亚!
Forget the language of Shakespeare.
忘掉莎士比亚的语言吧!
They have less than two weeks to go before they must perform the play for the Shakespeare in the Courts program.
VOA: special.2010.06.03
Shakespeare in the theater seemed to represent a temptation greater even than promiscuous sex or perhaps akin to sex.
在戏剧中,莎士比亚似乎更代表着一种诱惑,而不是乱性或类似的性关系。
So it's built only a few metres away from the site of the original Shakespeare Globe of the 1600s.
它建在离十七世纪修建的莎士比亚环球剧院几米之外的地方。
词组短语
应用推荐