To create and configure trust service chains, complete the following steps from the administrative console of the Tivoli Federated Identity Manager

要创建和配置信任服务链，请在 Tivoli Federated Identity Manager 的管理控制台中完成下面的步骤

youdao

Chains such as KFC, McDonald's and Pizza Hut are setting a new standard of customer service, using strict employee training and constant monitoring to ensure the friendliness of frontline staff.

肯德基、麦当劳和必胜客等连锁店正在制定新的客户服务标准，采用严格的员工培训和持续监控，以确保一线员工的友好服务态度。

youdao

In 2009 sales at full-service restaurants in America fell by more than 6%, but total sales remained about the same at fast-food chains.

2009年，美国提供全方位服务的餐馆的销售额下降了6%以上，但快餐连锁店的总销售额却保持不变。

youdao

Improvements like this would succeed in building sales--but not by capturing milk shake sales from competing quick-service chains or by cannibalizing other products on its menu.

FORBES: Book Excerpt

Since their limited-service lodging has average gross margins of 51%--versus 38% for full-service hotel chains--most owners can operate at lower occupancy levels.

FORBES: No Time To Relax

Now fast-growing retailers like AutoZone and service station chains like Jiffy Lube cut out the middleman -- Allied's traditional customers -- and they demand sophisticated logistics.

FORBES: Bleeding arm, but no bleeding heart