However, you're about to learn another, more loosely coupled possibility for self-service-one in which a user can modify data by transferring the XML content in Listing 1 across the network.

然而，您将要了解的是另一种更加松散耦合的自助服务—使用这种服务，用户可以通过在网络中传输清单1中的XML内容修改数据。

youdao

The happiness from helping others is a kind of inner relief or self-soothe, or the content of our heart.

我们得到的是，心灵的平静，助人为乐的快乐，当然也有可能是内心的解脱，或者自我的安慰，心灵的满足。

youdao

Tim is otherwise "horse-healthy" and content, a self-assured workaholic, devoted husband and father to a teenage daughter.

缇姆原本是一个健康，满足，自信的人，他醉心于工作，是一个衷心的丈夫，一个十几岁女孩的父亲。

youdao

Being a self-publisher means you are a content producer and distributor.

FORBES: The Self-Publishing Era Creates Quandary for Brands

Instead, we want to create meaningful ways to help you discover new and interesting accounts and content while building a self-sustaining business at the same time.

FORBES: Systrom: Instagram Has No Plan To Turn Photos Into Ads

Self-publishing offers the possibility to explore content that a mainstream publisher would balk at, and also removes the necessity for market-driven console ports.

FORBES: Contemplating Eternity: Chris Avellone Talks Sales, Souls and (Kick)Starts