We tore the other team apart in the second half.

我们在下半场把对方球队打得落花流水。

《牛津词典》

Fraser scored again in the second half.

弗雷泽在下半场时再次得分。

《牛津词典》

Owen equalized early in the second half.

欧文在下半场比赛开始时把比分扳平。

《牛津词典》

Most of the forty-five business economists questioned said they expect the recession to end in the second half of the year.

VOA: special.2009.05.29

In the second half of the twentieth century and up now into the twenty-first century, writers were thinking very hard about what to do stylistically with all the innovations that come in that powerful period known as modernism.

自二十世纪下半叶,直至现今二十一世纪,作家都在努力思考在现代主义影响,深远的这个时期里该怎样进行文体上的创新。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Trailing 10-6, the Saints surprised the Colts by starting the second half with an on-side kick.

VOA: standard.2010.02.08

An early second-half trade of three more penalties helped the Saints increase their lead.

BBC: Sale Sharks 29-21 Northampton Saints

The rain abated for the second-half but the wind picked up, giving the Blues a distinct advantage.

BBC: Bath 6-14 Blues

The Gunners are six points behind leaders Chelsea after Andrey Arshavin's winner capped a second-half comeback.

BBC: Arsene Wenger insists Arsenal are back in title race