They show up in lakes and ponds and postholes with no visible connection to the sea, leaving the inquisitive shaking their heads.

它们在湖泊池塘和柱坑中现身，又摇头晃脑地离去，根本看不出与海洋的联系。

youdao

If you need to add a new VLAN to an existing IVE connection, you must first logically destroy and re-create the underlying SEA device, possibly impeding any VIO client LPARs using that connection.

如果需要在现有的IVE连接中添加新的VLAN，必须先删除并重新创建底层SEA设备，这可能会阻碍使用此连接的VIO客户机LPAR运行。

youdao

Their connection with the natural surroundings is vital: "I love being at sea – fishing, rowing, just feeling everything, the cold, the heat," Ane says.

对于他们，与大自然亲近是须臾不可或缺的：“我喜欢生活在海上，捕鱼划船，感受冷热变化，” 安妮说。

youdao

The author bases her book around interviews with nearly 200 people who have a strong connection to the sea.

ECONOMIST: Shipwrecks and wreckers

To no avail: The house is now sealed and air-conditioned, deprived of its direct connection to the sea, the gardens and the Florida air.

WSJ: An American Renaissance Gem

The skilful Moroccan drove in a fierce cross which had Motherwell all at sea but Stavrum could not make the vital connection.

BBC: Dons leave it late