They show up in lakes and ponds and postholes with no visible connection to the sea, leaving the inquisitive shaking their heads.
它们在湖泊池塘和柱坑中现身，又摇头晃脑地离去，根本看不出与海洋的联系。
If you need to add a new VLAN to an existing IVE connection, you must first logically destroy and re-create the underlying SEA device, possibly impeding any VIO client LPARs using that connection.
如果需要在现有的IVE连接中添加新的VLAN，必须先删除并重新创建底层SEA设备，这可能会阻碍使用此连接的VIO客户机LPAR运行。
Their connection with the natural surroundings is vital: "I love being at sea – fishing, rowing, just feeling everything, the cold, the heat," Ane says.
对于他们，与大自然亲近是须臾不可或缺的：“我喜欢生活在海上，捕鱼划船，感受冷热变化，”安妮说。
Electronic sea charts update automatically via a broadband satellite connection to the Internet.
电子航线图表会通过与互联网连接的宽带卫星自动升级。
Island communities commonly feel an intimate connection with the sea and with seafarers.
岛国的居民一般都会感觉自己与海洋和水手之间存在着紧密的联系。
The results show that sea surface salinity in the tropical Pacific has the feature of interannual variation and it has intrinsic connection with ENSO cycles.
结果显示热带太平洋海面盐度具有年际变化特征，并且和ENSO循环具有内在的联系。
Almost every city have river, lake or sea which has connection with it. They witness the city in the past, present and future.
几乎每座城市都有与它息息相关的河流、湖泊或是海洋，见证着城市的过去、现在和未来。
It comes from the experience of and connection to the place where I live. The glacial-formed 'drumlin' landscape and the rocky shoreline, where the land meets the sea.
这一灵感来源于我的经历以及我所居住的地方——冰块结构的冰丘景观与岩石海岸线（在此地面与海水相接）。
The fitness center and spa open out to a series of south-facing terraces, which provide both afternoon sun and a visceral connection to the sea.
健身中心和SPA面向一系列朝南的观景平台，提供午后的阳光以及视觉上与大海的联系。
Their connection with the natural surroundings is vital: "I love being at sea – fishing, rowing, just feeling everything, the cold, the heat, " Ane says.
他们对自然环境的考虑是至关重要的：“我喜欢在海上生活——捕鱼，划船，并感受自然界的一切，寒冷以及高温。”阿尼如是说。
Poor sub-sea welding is avoided by using bolt connection; it can be directly used for sub-sea pipeline welding.
由于采用螺栓联接，避免了焊接质量差的水下焊接，可直接用于海底管道维修。
They may not make an immediate connection in the minds of most, but with the Sea Hunters on the scene and in the water, the clues come together and a mystery is slowly solved.
在多数人心中他们并无直接关联，但跟着沉船特搜队一起到现场，汇集水中所有的线索，谜底将慢慢揭晓。
A divisional barotropic and baroclinic connection model is employed, emphasizing on studying the response of the South China Sea (SCS) circulation to the transition of monsoon in different ways.
通过利用一个分区性的正压、斜压衔接模式，重点考察了南海环流对于以不同方式变化的季风转变时的响应。
The tower was inspired by the city's strong connection to the sea, which is expressed through the use of sail cloth material.
该塔的灵感来自于城市与大海的紧密相连，并通过帆布材料的使用表现出来。
The tower was inspired by the city's strong connection to the sea, which is expressed through the use of sail cloth material.
该塔的灵感来自于城市与大海的紧密相连，并通过帆布材料的使用表现出来。
应用推荐