It's the same old story. They want one person to do three people's jobs.

又是老一套。他们想让一个人干3个人的活儿。

《柯林斯英汉双解大词典》

It's the same old story of a badly managed project with inadequate funding.

又是一桩资金短缺、经营不善的老故事。

《牛津词典》

It's just the same old story.

这不过是相同的老故事罢了。

youdao

It's the same old story according to a staff at the booth: the case is based on a leaked mold.

ENGADGET

We went to the show expecting the same old story and the same old phones, so we left the good camera at home.

ENGADGET: blogger-avatar

It is the same old story: Liberals and Islamists come together during the revolution, only to split afterward, often in acrimony.

CNN: Jubilation and hard work ahead for Libya