Panasonic's first 3-d model will go on sale Wednesday in the U.S., where it plans to discount 3-d sets by about 50%.

松下的首款3 - D电视机周三将在美国上市销售，该公司计划在美国市场上打折约50%出售3 - D电视机。

youdao

Hotels have exacerbated the problem by being always on sale, by offering discount rates on discount rates, and by treating all inventory as distressed inventory.

但酒店削价出售客房、提供更大的折扣、把所有库存当作滞销库存出售则使这个问题更加严重。

youdao

Carrefour proposed a partial sale of its property in March, along with the sale of Dia, a successful Spanish hard-discount chain.

家乐福建议在3月出售部分资产，其中也包括一家盈利的西班牙超级折扣连锁店Dia。

youdao

The words sale, discount, percent off, and limited offer lure consumers into a store or complete the online cart shopping process.

FORBES: Insight Into Consumers' Holiday Spending Patterns

But unlike other premier shopping sites, like Net-a-Porter an Internet version of Bergdorf Goodman or discount flash-sale sites, like Gilt Groupe, Moda Operandi is based primarily on the concept of the trunk show, which allows customers to place advance orders for next season's wardrobe.

WSJ: The Ladies Behind Moda Operandi | WSJ. Magazine May 2013

Reportedly, the stake sale will be at a substantial discount, estimated between 30% to 50%.

FORBES: Honda Bids Sayonara To Indian Partner